Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai 2nd Season Episode 4

Suatu hari, ketika sedang berbelanja, Karin secara tidak sengaja bertemu dengan Ai. Di sebelahnya ada teman masa kecil Ai, Misato Kawamoto, yang ia panggil ‘kakak’. Dia mengatakan bahwa hari ini adalah perayaan atas keluarnya Misato dari rumah sakit. Ai mengkhawatirkan kesehatannya dan Misato bersikap ceria. Namun, Karin mengkhawatirkan ekspresi murung yang terkadang ditunjukkan Misato. Ketika Karin bertanya apa yang sedang terjadi, Misato menutup mulutnya, tidak ingin menimbulkan kekhawatiran yang tidak perlu pada Ai. Namun, Ai menyadari kondisi Misato dan meminta saran dari Karin. Karin menjawab bahwa akan lebih baik untuk meninggalkannya sendirian, tetapi Ai tidak mendengar kata-katanya dan berlari menghampiri Misato. ……