Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth-hen Episode 34

Jepang berhasil mencetak gol kedua! Tertinggal satu gol, Jerman melakukan serangan yang putus asa, namun para pemain bertahan meresponnya dengan permainan penuh semangat. Schneider tidak dapat bermain sebaik yang seharusnya karena mati rasa di kaki kirinya akibat benturan dengan pemain sayap. Sepertinya mereka akhirnya kehabisan opsi serangan, tetapi Schneider memberikan peringatan kepada rekan-rekannya yang berpikiran lemah. Semangat juang sang kapten dirasakan oleh rekan kerjanya, Kurtz, yang meledakkan semangat Jerman Kurtz!